keskiviikko 13. helmikuuta 2013

Aksaa, rally-tokoa ja koirapuistoilua - Agility, rally-obedience and dog park

Otsikossa menneen viikonlopun aktiviteetit, kaikki sunnuntailta.

// The headline reveals our activities from the past weekend. They all took place on Sunday.

Reetta ja Yoda kisasivat 5 kk kisatauon päätteeksi tutussa hallissa, KAS:in järjestämissä kisoissa kolme rataa. Eka radalta hylky, kun Reetta epähuomiossa ohjasi Yodan kolmanneksi viimeiselle esteelle väärinpäin. Nollahan siinä vain alla olikin. Toiselta radalta ratavirheetön suoritus mutta noin about 5 sek yliaikaa. Tällä sijoitus 5., eikä kovin montaa tulosta radalta kaikkiaan tullutkaan (kolmisenkymmentä osallistujaa, ihan enkkari näillä leveyksillä!). Kolmas rata oli hyppyrata, sieltä tosi paljon yliaikaa + pujottelusta vitonen, kun Yoda ei kestänyt vedätystä, vaan jätti pari viimeistä väliä pujottelematta. Make taisi filmata kaikki radat, mutta tuskin niitä julkiseen katseluun tullaan koskaan laittamaan. Harmittavasti nuo yliajat eivät ainakaan ole omiaan lisäämään Reetan laantunutta kisaintoa :(

// Reetta and Yoda ended their competition break of 5 months in agility and had three starts. The first one was disqualified because Reetta made a mistake on the third-to-last obstacle. Until that they were making a clear round. They made a clear round on the second course but unfortunately they got about 5 sec overtime. The third course was a jumping course and there they got even more overtime plus 5 faults because Yoda did not finish the weave poles in the right way. Sadly the results with overtime will not help Reetta to get back her disappeared enthusiasm to compete.

Yoda radalle lähdössä
// Yoda on the way to the course
Iltapäivällä ajelin Leyan ja Pimun kanssa kaupunkiin ja treenasin rally-tokoa Leyan kanssa. Leya on kyllä ihan hyvä siinä. Se ei ehkä ole niin intopiukea harrastuskoira kuin vanhempansa, mutta aivan kelvollinen kuitenkin. Jäljestäminen tai esine-etsintä voisivat olla ihan sen juttuja, sellaisella tarkkuudella se kyllä löytää mm meren jäälle heitetyt kalat lumihangesta. Treeneissä harjoittelimme käännöksiä, eteentuloa ym juttuja. Ensi sunnuntaina meillä onkin Leyan (ja Pimun) kanssa jännittävä päivä, kun olemme menossa epävirallisiin rally-tokon möllikisoihin. Hui!

// In the afternoon I drove with Leya and Pimu to the city and trained rally-obedience with Leya. Leya is pretty good at it. She is not necessarily as eager to train as her parents but decent anyway. Maybe tracking or searching could be her own things. Next Sunday we will take part in an unofficial rally-obedience test, and I will even start with Pimu there! I am scared!

Rally-tokoilun jälkeen vein Leyan ja Pimun Intiön koirapuistoon. Seuraksi saimme tiibetinspanieli Reznan. Leya leikki oikein mukavasti Reznan kanssa, mutta Pimua en meinannut uskaltaa päästää irti, se kun on pikkuisen ilkeämmän laatuinen villakoira ja tykkää kovasti kiusata muita koiria. Reznan omistaja kannusti minua päästämään Pimunkin irti, niinpä uskaltauduin. Eikä mitään tapahtunut! Pimu on sittenkin ihan se täysipäinen villakoira, jona sitä olen alusta saakka pitänyt! Kotonahan se härnää ja kiusaa oman laumansa koiria minkä ehtii (koska haluaa Yodaksi Yodan paikalle - vai miten se meni?), samoin jos lenkkeilemme tuttujen koirien kanssa. Koirapuistossa sen sijaan se jätti itselleen vieraan pienen koiran ihan rauhaan. Eikä se sanonut mitään myöskään kahdelle australianterrierille, joista uros roikkui koko ajan Pimun takapuolessa. En sittenkään ihan tunne tuota elukkaa! Mutta yllätyn mielelläni näin iloisesti :)

// When we had trained rally-obedience, I took Leya and Pimu to a dog park. We got company from a young Tibetan Spaniel. Leya played nicely with him but I did not dare let Pimu run free, because she is a bit nasty poodle and likes to tease other dogs. The owner of that Tibetan spaniel encouraged me to let even Pimu run free and finally I did it. And nothing happened! Pimu is really that rational poodle which I have always thought her to be. She teases and tempts her own pack as much as she just can (because she wants to become Yoda instead of Yoda - or how was it?) as well as other dogs she knows well. And then, in the dog park, she lets the little dog who she does not know beforehand just run in peace. Pimu did not even say (or do) anything to two Australian Terriers there in the park, not even to the male of them who hung  in her rear all the time. I do not know Pimu exactly, though I had thought I would. But I am really happy to be surprised this way :)


Leya, Pimu ja Mortti meren jäällä - kaloja etsimässä?
// Leya, Pimu and Mortti on the ice of the sea - mayde looking for fish?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti