sunnuntai 26. tammikuuta 2014

Aktiivinen kevät - An active springtime

Minulla on edessä niin aktiivinen kevät koiraharrastusrintamalla, että ihan hirvittää :) Enpä muista milloin olisin näin moneen juttuun ollut menossa. Siihen kun lisätään pari oheisprojektia koiraharrastuksen parissa sekä suhteellisen vaativat opinnot - töitä ja perhettä nyt unohtamatta - niin voi sanoa, ettei minulla ainakaan ole yhtään vaikeaa keksiä tekemistä tämän kevään aikana. Mutta ilolla odotan tulevaa, muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen säpinä tuntuu taas mukavalta.

// I am going to have a very active spring with dogs this year. I do not remember when I've had so much to do previous time. 

Eilen olin ekaa kertaa paikalla varaamallani agilityvuorolla. Tunti treeniä kahden koiran (Mortti ja Pimu) kanssa. Siis melkein koko tunnin treenasin yksin radan pätkää hallin toisella puolikkaalla. Voin sanoa, että oli sekä minun että koirien mielestä oikein onnistuneet treenit! Alle hyvä lenkki koirat vapaana, treenien päälle Make vielä lenkkeilytti koirat kunnolla, joten noille kahdelle koiralle kunnolla laatuaikaa. Ja mikä tulevaisuutta ajatellen melkein mahtavinta: Pimu hyppäsi varsin vaivattomasti 60 cm korkeita esteitä! Tähän astihan se on treenannut medikoirien kanssa lähinnä medikorkeuksia ja minua on pikkasen arveluttanut miten se maksikorkeuksiin yltää. Hyvin ylsi. Nyt kun vielä saisin sen oppimaan pujottelun, niin tiedä vaikka meitä nähtäisiin agilitykisoissakin :)

// Yesterday I went to train agility with other people. One hour training with two dogs (Mortti and Pimu). I trained almost entire hour a course of couple of obstacles. I suppose that both I and the dogs think that we had a good training session! First a good walk, the dogs running unleashed, after the session Make took them for a walk again. So real quality time for these two dogs. And what I found almost the greatest when thinking of the future: Pimu jumped easily 60 cm high hurdles! She has earlier trained with smaller dogs and jumped mostly only 45 cm and I have been a little considered about if she could jump high enough. Now we have to train weave poles, then we could perhaps be seen in the competitions.

Pimu ja Mortti lenkillä. Ei eilen, vaan pari viikkoa sitten. // Pimu and Mortti on a walk.
Tiistaina aloitamme Pimun kanssa ohjatun tokokurssin. Enpä sen kanssa ole ohjatusti tokoa ennen treenannutkaan, kotona vain olemme itseksemme treenanneet. Mukavaa ja motivoivaa tekemistä tämäkin! Ja jollei näissä yhteensä 15 harjoituskerrassa (8 kertaa agia meille, 7 kertaa tokoa) tälle keväälle ole tarpeeksi, niin Annen kanssa varasimme rally-tokotreenejä varten muutaman hallivuoron ihan vain meitä varten. Rally-tokoon minulla on tarkoitus ottaa vuorotellen 2-3 koiraa kerrallaan. Tähtäimenä on virallisen kisauran aloittaminen heti kun laji virallistuu toukokuun alussa. Ja kaiken kukkuraksi vielä pari näyttelyä keväälle, niin enpähän pääse kotona homehtumaan :)

// On Tuesdays we will have an obedience course. Until now I have trained Pimu in obedience all by myself so it will be motivating to have a group to train with. So, there would be about 15 training sessions in the spring (8 agility, 7 obedience). But me and Anne have booked some private hours to be able to train rally together. Our goal is to start competing when rally becomes official on the May 1st. Additionally, I have plans of going to some dog shows, so there will not be problems with spending my spare time :)

Lisäänpä tähän hauskan kuvan Pimusta. Kajaanin näyttelypesun ja kuivauksen jälkeen etsiskelin koiraa erittäin rajatusta tilasta löytämättä. Niinpä, neitokainen istuskeli takassa (ettei joutuisi enää "rääkättäväksi"). Onneksi emme käytä takkaa. En olisi ilahtunut, jos olisin joutunut pesemään Pimun uudelleen.

// Still a funny picture of Pimu. After I had washed and dried her for the dog show in Kajaani, I searched her in a very limited area but could not find. She was sitting inside the fireplace (she did not want to be "tortured" anymore). Luckily, we do not use the fireplace. I would not have been delighted if I had had to wash her again.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti