Ensimmäinen pentu yli kilon painoinen ja kynnet leikattu - The first puppy weighs over a kilo and their nails clipped

Tänään Riesu, kukapas muu, ylitti kilon rajan. Se painaa 1057 g eli on lähes kolminkertaistanut painonsa. Tänään leikkasin myös kaikkien pentujen kynnet ja käsittelin niitä enemmän muutenkin. Tosi hyvin rauhoittuivat käsissä, valtaosa nukahti syliin, kun kynnet oli leikattu. Kyllä nämä vain ovat suloisia otuksia <3 Norriskalla ja Punurmiolla raottaa jo toinen silmä ja Riesulla kumpikin.

// Today Riesu, who else, weighed already over a kilo. Its weight is 1057 g which is almost three times his birth weight. I clipped also the nails of every puppy today and handled them more also otherwise. They calmed down very nicely in my hands, the most of them fell asleep on my lap after nail clipping. These are just gorgeous little creatures <3 Norriska and Punurmio have their eye slightly open and Riesu both his eyes.

Norriska