Eilen aamulla suuntasimme Maken, Mortin ja Pimun kanssa Kannukseen rally-tokokokeen merkeissä. Olimme hyvissä ajoin perillä, alkamassa oli avoimen luokan (7 osallistujaa) rataan tutustuminen. Olipa hyvää aikaa ulkoiluttaa koirat ja pystyttää leiri = kevythäkki halliin. Odotusaika kului ihan mukavan rattoisasti, mitä nyt moneen kertaan ravasin katsomassa alokasluokan ratapiirrosta ilmoitustaululta. Luvassa ei ollut mitään meille vaikeaa juttua, joten olin varsin luottavaisin mielin.
// Yesterday I participated a rally obedience competition with Mortti and Pimu. After seeing the course plan I was very confident: there was nothing which we were not able to do.
Rataan tutustumisessa kävimme tuomarin johdolla radan läpi. Tämän jälkeen kiersin radan vielä muutamaan kertaan. Pujottelujen (1 x edestakaisin, 1 x normaali) ja spiraalien (1 x vasempaan) määrä vähän kauhistutti, jotenkin tuntui, etten millään saa Pimua niihin sujumaan. Lähdin rataan tutustumisesta vähän ennen sen loppua ottamaan Mortin häkistä, meillä oli starttinumero 2.
Rataan tutustuminen loppui ja meitä huudettiin radalle. En ollut kyllä ihan valmis lähtöön, Mortti kävi melkoisilla kierroksilla, en ollut ehtinyt kunnolla sitä lämmitellä - tai rauhoitella. Lähdimme radalle. Minusta tuntui, ettei Mortti oikein ollut kyllä käsissä :( ja ketutuskäyrä kasvoi radan edetessä. Mortinhan piti osata! Radan lopussa mietin, että välttämättä suorituksemme ei riitä edes hyväksyttyyn tulokseen (vähintään 70 pistettä, maksimipistemäärähän tässä lajissa on 100).
// Surprisingly Mortti was to start as the first in his class (he should have been 2nd) and I was not quite ready for that. Mortti was very energetic and I did not feel to have control over him and I became frustrated. When we finished the course I was not sure if we got a qualifying result.
Maken kehotuksesta otin Pimun ajoissa häkistä pois katselemaan ympärilleen. Se oli täynnä virtaa, kuten tavallista. Otin muutaman liikkeen treeninä ja kävin kokeilemassa mm spiraalia harjoitustötsillä. Kyllä vain Pimu sujui väleihin. Ihan yhtäkkiä Pimu rauhoittui. Säikähdin vähän ja olin menossa juottamaan sitä, kun tulikin vuoromme lähteä radalle. Joten ei kun hommiin.
Pimu toimi kuin unelma! Sen kanssa oli ilo olla radalla. Kun tulimme radalta, joku järjestäjistä kysyi, että oliko kyseessä todellakin ensimmäinen kilpailumme.
// Make told me to take Pimu out of the crate in time to get used to the environment. She was full of energy, as usual. I trained couple of stations with her and suddenly she calmed done. I was a bit afraid and thought she was thirsty. But I did not have time to give her water when we were called to the course.
Pimu worked like a dream on the course! It was a pleasure to do that with her. When we finished the course I was asked if that really was our first competition.
Pimun jälkeen luokassa oli vielä 7 koiraa. Aikaa kului tuloksia odotellessa. Lopulta selvisi, että Mortti sai kuin saikin 76 pistettä, eli hyväksytyn tuloksen. Tuomari piti minulle kyllä varsin ansaitun puhuttelun osuudestani Mortin suoritukseen. Tsemppaamalla olisimme saaneet varsin hyvän tuloksen, koska koira oli kyllä iloinen ja reipas (minä en). Pimun tulos oli kyllä aivan loistava: se sai 97(!) pistettä ja sijoituimme kolmanneksi! (osallistujia oli kaikkiaan 17). Kokeen kakkosella oli sama pistemäärä, mutta parempi aika. Vau, olen kyllä tyytyväinen tähän (sen sijaan ruoskin itseäni Mortin suorituksesta).
// There were seven dogs left in the class after Pimu, so it took time before we got the results. Finally we were informed that Mortti got 76 points, that means a qualifying result, his second. Pimu's result was just splendid: she caught 97(!) points and was 3rd out of 17 participants! I am really satisfied with her result but blame myself for Mortti's.
Ensi viikonloppuna haasteet jatkuvat: silloin Mortti ja Yoda (taitaapa osua juoksun tärppipäivät kohdalle) jahtaavat koulutustunnusta RTK1 ja Pimu toista hyväksyttyä tulosta alokasluokasta.
// I'll have the next challenge next weekend. Then Mortti and Yoda will be chasing the title RTK1 (and Yoda will be in the best heat then) and Pimu her second "leg".