Näytetään tekstit, joissa on tunniste juoksussa. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste juoksussa. Näytä kaikki tekstit

tiistai 8. syyskuuta 2020

Vuoden viimeiset (?) agilitykisat - Oosa aloitti juoksun

Kyllä on viime viikot olleet melkoista vuoristorataa. 

Lauantaina kävimme Oosan kanssa luultavasti (toivottavasti) vuoden viimeisissä agilitykisoissamme. Kajaanin kisoissa tuomarina oli Eija Berglund, jonka radat olisivat olleet meille ihan mentävissä, vaikka ennakko-oletukseni olivatkin muuta. Mutta Oosan valitettavaksi tavaramerkiksi muodostunut rimojen pudottelu vei meiltä nollat. Päivän ensimmäiseltä kisaradalta (hyppyrata) saimme kuitenkin ennätysetenemämme: 4,85 m/s. Kyllä tuntuikin, että lujaa mentiin, vaikka aikaan mahtui yhden esteen kieltokin. Huhhuh. Toiselta agilityradalta hylky, kun keskeytin sen toisen pudotetun riman jälkeen, toiselta paljon virheitä, etenemä 4,13 m/s. Aamulla kotona, ennen Kajaaniin lähtöä olin tarkistanut, ettei Oosa ole juoksussa. Paluumatkalla kävimme kävelemässä Jättiläistenmaassa ja siellä kiinnitin huomiota siihen, että Oosa pissaili tosi monesti ja Makelle siinä sanoinkin, että ei kai Oosalla vielä juoksua ole, kun Leya ei siihen mitenkään reagoi. Mutta kun palasimme kotiin, Rasmuksen sängystä löytyneet läikät kertoivat muuta. Juoksu alkoi useamman viikon etuajassa.

Oosan astutustahan on jo pitkään suunniteltu tälle syksylle, mutta maailman koronatilanne teki meille mahdottomaksi ajatella lähtöä astutusreissuun sen uroksen luokse, jota olin ajatellut. Vuorohetkin olen ajatellut, että Oosa jää kokonaan astuttamatta, vuoroin on sitten ollut mielessä, että tähänkö minä sitten jätän tämän linjan, joka on ollut itselleni niin mieluisa ja omaan käteeni varsin sopiva. Kuitenkin tiedossa on koko ajan ollut, että Oosan juoksu lähestyy vääjäämättä, mutta mitään ei oikein ole ollut valmiina. Suomesta en millään tavalla mieleistäni urosta ole onnistunut löytämään, vaikka iltakaudet olen KoiraNetiä selannut. Perimmäinen syy on se, että maailmalla on kaksi isovillakoiraurosta, jotka löytyvät arviolta 90% kaikkien mustien ja valkoisten isovillakoirien taustalta. Ja koska olen vastarannan kiiski, en kyseisiä uroksia kasvatukseeni halua (tai jos tarkkoja ollaan, toinen niistä on jo Oosan sukutaulussa). Tämä muiden kriteerieni kanssa vähentää mahdollisia uroksia reilusti, mutta yökaudet asiaa pohdittuani, olen tullut siihen päätökseen, että tämä on juuri se kriteeri, mistä en pysty tinkimään. Pohdintaa, miettimistä, aprikointia, valvottuja öitä, netissä surffausta ja lopulta katse urokseen, joka on myös ollut mielessäni pitkään, listan kakkonen. Sain jo ennen Oosan juoksun alkua tuttavaltani lisätietoa kyseisestä uroksesta ja se vahvistaa päätöstäni ja nyt asia on uroksen omistajan kanssa sovittu ja ensi viikolla Oosa menee miehelään. Pidetään peukkuja, että marraskuun puolivälissä meillä olisi isovillakoiran pentuja. (jos nyt joku blogin lukija sattuu kiinnostumaan Oosan pennuista, lisätietoja saa minulta sähköpostitse os. ollila.paivi@gmail.com - esim kennelin Facebookin kautta ei kannata kysellä, koska sitä ylläpitävät tyttäret).

Myös Oosan Riesu-veli starttasi elämänsä ensimmäisissä virallisissa agilitykilpailuissa. Riesu kilpaili ohjaajansa Marjan kanssa OKK:lla hyppyluokassa sunnuntaina 30.8. Parin rata päättyi hylkäykseen, kun Riesu oli eri mieltä radan kulusta. Oosa kisasi tuona viikonloppuna neljä starttia, mutta eipä niistä paljon kerrottavaa jäänyt, vaikka esim tuo Hilpi Yli-Jaskarin hyppyrata olisi ollut varsin vietävä. Lauantain toisessa startissa radalta 20vp, etenemä 4,40 m/s, toiselta radalta 15 vp, etenemä taas yli 4 m/s. Sunnuntaina 2 x hyl. No, Tiian kanssa on jo keskusteltu, että äippäloman jälkeen paneudutaan oikein systemaattisesti Oosan rimojen pudotteluun.

Ensi viikonloppuna meiltä on useampi koira vielä näyttelykehässä, sen jälkeen taitavat nekin olla ohi tälle vuodelle. Pingu menee kehään tahollaan viikonlopun kumpanakin päivänä (Helsinki kv ja Porvoon kr), Leya, Uikki ja Ipe pyörähtävät Jyväskylään siirretyssä Muuramen ryhmänäyttelyssä. Samalla reissulla Oosa sitten jääkin Ronjan luokse ja lähtee sitten sinne sulhon luokse.

maanantai 13. huhtikuuta 2020

Oosan pesupäivä, juoksulenkillä ja juoksu

Eilen oli Oosan pesupäivä. Koska jaksan vielä toivoa, että korona häipyy maailmasta piakkoin ja pääsemme "ulos maailmaan#, Oosa on edelleen turkissa. Jatkan edelleen terrierileikkauksen hahmottelua sille. Hännästä tulikin nyt liian kapea ja suippeneva, lisäksi rungosta pitää vielä saada karvaa pois enkä tiedä yhtään mitä tehdä etujaloille: kaventaako niitä vai ei. Koska tykkään villakoiran ilmeestä niin että tukka on sidottu kiinni (topknotilla siis), pidän Oosan päätukan pitkänä niin kauan kuin mahdollista. Terrieriinhän myös korvat pitää ajella paljaiksi. Oosa oli takkuinen, varsinkin valjasalueelta. Sehän on lenkkeillyt noin puoli vuotta vain ja ainoastaan valjaissa, koska se vetää hihnassa ollessaan järjettömästi enkä halua sille niskavammaa. Ai voisiko koiran kouluttaa kävelemään vetämättä? Osaa Oosakin, mutta sitten se sipsuttaa pystyryhtisenä korkeassa stressitasossa enkä halua sitäkään. Siksi se saa vetää niinä kertoina, kun ei juokse satasta metsässä vapaana. No, kohtuuhyvin ja -helpolla sain Oosan turkin harjattua ennen pesua. Ja onneksi jaloissa ei ollut takkuja.


Kävin eilen ennen pesua Oosan kanssa myös juoksulenkillä. Ensimmäisemme tälle vuodelle ja ehkä koskaan. Ajatus olisi kokeilla vähän canicrossia Oosan kanssa, lähinnä siis omaksi iloksi ja kunnon kasvatukseksi. Eilen se ei oikein innostunut minua vetämään (eikä tänä aamuna vetänyt muuten tavallisella remmilenkilläkään). Syykin on aika selvä: se aloitti eilen juoksun ja olemme nyt oppineet, että juoksun alussa se on aika vaisu. Viimeksihän se aloitti juoksun syysloman lopulla ja olin siitä reissussa jo huolestunut, kun se vaan pötkötteli autossa. Siis lenkeillä ja kun tapahtui, se oli ihan oma itsensä, mutta kun mitään ei tapahtunut, se oli tavallista Oosaa selkeästi rauhallisempi. Sama toistui nyt.


Vähän olisi ajatus astuttaa Oosa seuraavasta juoksusta eli syksyllä. Saapa nähdä miten käy, toteutuuko ajatus vai ei.

maanantai 6. elokuuta 2018

Juoksuja ja vähän muutakin

Uikki aloitti juoksun ihan yllärinä viime perjantaina, sitä odotettiin vasta noin kuukauden päähän. Näin Uikilla jää välistä ensi viikonlopun tuplarally-tokokoe - ja harmi kyllä lähistöllä ei hirveästi syksylle muita rallykokeita ole :(

Lauantaina kävin Oosan kanssa Kiimingissä agilityn epävirallisissa kisoissa (voitimme maksimöllit - jiihaa!) ja kiinnitin huomiota siihen, että Oosa merkkaili monta kertaa. Tavallisestihan se pissaa nippanappa kerran lenkillä. No, tänään Oosa sitten aloitti juoksun. Hyvää asiassa on, että tyttöjen juoksut ehtivät (toivottavasti!) mennä ohi ennen niille varattuja tivolihuveja. Juoksin myös Yodan kanssa agilityn epiksissä, mutta ehdimme osallistua vain mölliluokkaan ja koska Yoda on kisannut virallisissa agilitykisoissa, palkinnoille meillä ei ollut asiaa. Nyt Yoda on taas matkannut Porvooseen.

Oosan kanssa on harrastettu niin agilityä kuin koiratanssiakin. Yoda kävi myös kerran tanssitreeneissä täällä ollessaan ja toki treenasi myös agilityä.

Tänään vahvistettiin Leyan ja Uikin Viron muotovalion arvot. Tämän avulla saadaan näille kahdelle myös Suomen muotovalion arvot vahvistettua ja saadaan myös pyörä pyörimään Uikin osalta kohti vahvistettua Baltian muotovalion titteliä.

sunnuntai 1. lokakuuta 2017

Koirien puunauksia ja muita kuulumisia - Bathing dogs and other news

Tälle viikonlopulle olen saanut kaksi koiraa pestyä. Eilen haimme Uikin pesua varten, pesin sen ja tein vähän pohjia edessä oleviin näyttelyihinn. Uikilla on pakko pitää lyhyet pesuvälit (korkeintaan noin viikko), että sen turkin kanssa selviää. Uikki on juuri juoksussa, ihan tärpit päällä, joten vein Mortin vaihtarina kaupunkiin. Kohta lähden vaihtamaan koirat takaisin :)

// I've washed two dogs this weekend. Yesterday we picked Uikki up for washing and grooming and because she is having the best days of her heat we took Mortti to the city. Uikki needs to be bathed very often, otherwise I wouldn't manage with her coat. Soon I'll go and swap the dogs again.

Uikin kanssa meillä on pelottavan jännittävä viikko edessä, kun se menee luustokuviin. Huhhuh, että jännittää. Lisäksi pitäisi varata sille ja Pimulle aika silmäpeilaukseen.

// We are having a scary exciting week with Uikki ahead: she will have her x-rays (hips, elbows and back and also her knees will be checked). I should also book her and Pimu time for eye check.

Tänään pesin Yodan. Sen kanssa meillä on ensi lauantaina ne kaksi rally-tokokoetta edessä. Ja tiedä vaikka Yoda pääsisi epävirallisiin agilitykisoihinkin kirmaamaan sunnuntaina.

// I bathed and groomed Yoda today. I'll have two rally-obedience tests with her next Saturday (and one with Oosa). Maybe she will be running unofficial agility on Sunday, too.



Oosalla alkaa tänään koiratanssikurssi. Saapa nähdä miten meillä siellä käy. Agilityä meillä on jäljellä vielä pari kertaa enkä nyt ole hakenut sitä jatkamaan aksaa, koska sen hallittavuus treeneissä on niin olematon. En kestä sitä, että minun kanssani harjoittelemisen sijaan se mieluummin ampaisee juoksemaan ympäri hallia ja mielellään jonkun toisen koiran kanssa. Nyt jätetään pätkä väliin ja toivotaan, että ne aivot saapuisivat jossain vaiheessa. Kotioloissahan Oosa on varsin ihana koira, mutta kun sen kanssa lähtee ovesta ulos, ovat hermot koetuksella. Se haluaa vaan niin nähdä ja kokea kaiken ja heti.

// Oosa has a freestyle course starting today. I'm looking excited forward to it, you never know what happens with Oosa. We have couple of trainings left in agility and I haven't applied for the next period because I can't stand her being so difficult to handle there. Instead of focusing in training with me she rather runs around the hall in high speed and especially if she can run with any other dogs. Now we'll pass a period and wish that her brain would finally arrive. At home Oosa is the loveliest dog but when you go through the front door with her, good nerves are needed. She just wants to see and explore everything and right now.

sunnuntai 19. maaliskuuta 2017

Turkinhoidoista vapaa viikonloppu - A weekend without any grooming :)

Kuten otsikko sanoo, kerrankin vietin viikonlopun ilman yhtään trimmausta. Milloinkahan viimeksi :) Toki olin ajatellut, että olisin voinut Mortin eilen puunata, mutta hommailin sitten kaikkea muuta niin paljon, että se jäi. Toivottavasti trimmaamattomuus ei kostaudu tulevana viikonloppuna suurena työmääränä... (Oosa ei ainakaan juuri nyt takkua kopkop, siksi uskalsin "laiskotella"). Toki sen verran turkkeja kunnostin, että aukaisin Leyan ja Oosan päätukat ja laitoin ne uudelleen kiinni.

// Like it says in the headline I didn't groom any dogs this weekend. I wonder when was the last time :) I had been thinking that I could bath and groom Mortti yesterday but there was so much else to do, so I skipped grooming. I hope I won't suffer of my "laziness" next weekend and have many tangled coats to groom then. But Oosa doesn't get that much tangled at the time so I dared to try... Though I worked just a while on the coats opening Leya's and Oosa's head hair and tying up them again.


Tänään oli oikea villakoiranomistajan lempiulkoilusää! Aurinko paistoi, mutta oli pakkasta. Eli ei märkää turkkiin tarttuvaa ja takuttavaa lunta, saatika märkää loskaa tai kuraa. Meillä asuvien narttujen juoksut alkaa olla lusittu (tai no, Leya ei ole vielä ollut juoksussa lainkaan), joten Pimu ja Oosa pääsivät tänään kaksi kertaa irrottelemaan ja Leyakin kerran. Voi sitä riemua kun koirat pystyivät hyvin juoksemaan pitkin hankea!

// Today we had a poodle owner's favourite weather: the sun shone but it was minus degrees. So neither wet snow which sticks and tangles coats nor mud. The heats of the females living with us are about to end (except Leya's which hasn't even started yet), so Pimu and Oosa could have fun and run free twice today and Leya once. The dogs were so happy because they could run along the snow.



Pimu ja Oosa aamulenkillä // Pimu and Oosa in the morning walk

Leya ja Oosa iltalenkillä // Leya and Oosa in the evening walk

Vapulta ja Toinilta tuli tänään upea kuvatervehdys! Kuvassa Vappu (T. Beautiful Smiles) on pöydällä "isosiskonsa" Liisan kanssa ja Toini (T. Better Than Divine) makaa lattialla. Vapulla on nyt jo toiset juoksut menossa (Oosahan lopettelee ensimmäisiään). Kuva: Päivi Rehu.

// I got an amazing picture of Vappu and Toini today! In the picture Vappu (T. Beautiful Smiles) is on the table with her "big sister" Liisa and Toini (T. Better Than Divine) is lying on the floor. Vappu is already having her second heat (Oosa is finishing her first). Picture: Päivi Rehu.



sunnuntai 12. maaliskuuta 2017

Uikin puunaus 6/17, Oosan puunaus 8/17 ja juoksuja

Uikkihan sitten pamahti umpitakkuun vuorokaudessa. Voi kääk! Torstaina viestitin Ronjalle, että Uikilla on lapojen takuset takussa (joo, olisi pitänyt pestä se silloin) ja perjantaina huomasin, että eipäs se siihen jääkään: sen koko isoturkki oli yhtä takkua (siitä olisi saanut makean nyöriturkin!). No, eilen otin härkää sarvista ja avasin Uikin turkin, myös jalat, joissa oli takkunyhryjä (1,5 tuntia meni) ja pesin, föönasin ja leikkasin turkin (toiset 1,5 tuntia). Nyt on neitokainen toivottavasti jonkin aikaa sileä ja siisti. Käytössä PurePawsin reconstructing-sarja.

Tänään pesin Oosan. Osku ei ollut varsinaisesti takussa, joitain syhermiä siellä täällä. Mutta en haluakaan että se takkuuntuu, vaan pesin sen takkuuntumista ehkäistäkseni. Oskunkin puunaukseen meni melkein kolme tuntia, vaikka Oskua en leikannut ollenkaan (mutta tein konetyöt kauttaaltaan, mitä taas Uikille en tehnyt). Oskun pesussa käytössä samat aineet kuin Uikilla.

Meillä on kolme narttua juoksussa parhaillaan. Pimu jo lopettelee juoksuaan, Oosalla on tärppipäivät menossa (Oosan eka juoksu) ja Uikilla on alkujuoksu menossa (myös eka juoksu). Leya varmaan aloittaa juoksunsa ensi viikolla, niin on koko tyttökatras sitten viikon väleillä juoksut aloittanut.

maanantai 14. marraskuuta 2016

Kaikenlaisia kuulumisia

B-pentujen Vinski kävi eilen Jyväskylän näyttelyssä Lee Coxin kehässä. Tuloksena JUN ERI ja luokan 2. sija. Arvostelu oli varsin mukava ja antoi myös lupauksia / toiveita tulevaisuuteen.

Oosa-Maria Mammankulta Virtasen kumpikin sisko on ensimmäisen juoksunsa juossut (tai juuri nyt Toini on juoksussa, Vappu on juoksunsa jo aiemmin juossut). Näistä tytöistä Vappu on kasvanut n 57 cm korkeaksi ja Toini jäi suunnillen Oosa-siskonsa sekä Pimu-emänsä lukemiin noin 55 cm korkeaksi. Tällä hetkellä meillä kotona on Pimu juoksussa, sitä ennen juoksi Leya, joten tiedä vaikka Oosakin aloittaisi juoksunsa samaan syssyyn.

Vappu ja Toini
Oosa on käynyt sekä agility- että tokotreeneissä viikottain. Kummankin lajin viime treeneissä se yllätti minut täysin: se oli aivan loistava! Se keskittyi todella hyvin, teki halukkaasti juttuja minun kanssani ja vielä treenien jälkeenkin oli lenkillä täysin minun kanssani, vaikka saikin huidella vapaana! Vau! Se on todellakin kehittynyt! Pyrin kouluttamaan sitä oman oivaltamisen (tarjoamisen) kautta, koska mm. uskon, että itse oivallettu on helpompi oppia ja toivoisin ajatustyön rauhoittavan sitä. Sunnuntain tokotreeneissä se osoitti erinomaista hoksaamiskykyä oivaltamalla hetkessä mitä halusin sen noutokapulan kanssa tekevän. Ei sen nouto toki valmis ole, ihan alkutekijöissään vasta, mutta kehitys muutamassa minuutissa oli huima!

Oosalle on jo virallisia terveystarkastuksia varailtu, myös veljet Riesu ja Vinski ovat suuntaamassa samaan tarkkiin. Hui, kyllä kasvattaja-parkaa jännittää ja kauhistuttaakin jo! Ainakin Oosalle on myös joitakin näyttelyitä suunnitteilla alkuvuoteen. Varmaan myös Uikille kunhan nähdään miten sen hampaat asettuvat. Etuhampaista sillä näyttäisi kaikki olevan ja maitoalakulmuritkin ovat jo irronneet, pysyvien asentoa jännäillään. Myös Yoda jatkanee näyttelyuraansa ja Leyallekin haaveillaan paluuta kehiin 4,5 vuoden tauon jälkeen. Ensi vuoden puolella on myös tarkoitus palata ainakin Pimun ja Titon osalta agilityä treenamaan, syksy on mennyt taukoillessa ja motivaatiota kerätessä.

lauantai 28. toukokuuta 2016

Kuluneen viikon treeneilyä - Trainings during this week

Menneellä viikolla olen kyllä ollut harvinaisen aktiivinen mitä koirien treenaamiseen tulee. Maanantaina kävimme Ronjan kanssa viettämässä viikottaisen agilitysession kentällä. Pimu oli outo; se ei halunnut mennä yhteen mutkaputkeen (toiseen se meni). Moneen kertaan tarkistin putken eikä siellä ollut kuin vähän vettä. Okei, Pimu ON hienohelma eikä tykkää esim märästä nurmikosta, mutta silti tuo oudostutti. Eikä luvannut hyvää ensi viikolla olevaan agilitykisaan. No, keskiviikkoaamuna totesin, että eipä tarvi ensi viikon agilitykisaa ja mutkaputkia jännätä; Pimu aloitti juoksun. Toivottavasti maanantain epäpimumainen oikuttelu johtui tuosta!

// During this week I have been pretty active in training the dogs. On Monday me and Ronja had our weekly agility session. Pimu behaved strangely; she denied doing one specific tunnel. I checked it several times and there was only a little water in it. Okay, Pimu hates wet mark but anyway I was wondering about her behaviour. And it didn't promise good for the agility competition next week. But now I have no reason to worry about the competition; Pimu started her heat on Wednesday and isn't allowed to start. I really hope she behaved strangely because of the heat.

Keskiviikkona oli villakoirien maastolajikurssin vuoro minulle niin tutussa metsässä. Tällä kertaa B-pennuista Riesu pääsi Leyan ja Oosan kanssa treenaamaan. Aiheena olivat makkararinki ja näkölähdöt, kuten edellisellä viikollakin. Leyalle pyysin jäljen, josta tuli sitten turhan vaikea kevään ensimmäiseksi jäljeksi. Milloinkahan minä oikein opin olemaan ahnehtimatta :( No, onneksi ihan jäljen loppuosa meni Leyalta kuitenkin todella hyvin.

// On Wendesday we had air-scenting trainings for poodles. This time Riesu from the B-litter was training with Leya and Oosa. Though it was air-scenting, I asked for a track for Leya. Finally, that was far too difficult to be her first track this season. I wonder if I ever learn to be more careful :( Luckily Leya managed greatly on the end of the track.

Oosalle ei tehty makkararinkiä, vaan vain näkölähtöjä. Tosi hienosti se lähti maalimiehelle, joskin Pedigreen pussiruoka ei ilmeisesti ollut oikein Oosan mieleen eikä se oikein pysähtynyt syömään palkkaansa. Mutta intoa sillä riitti ihmisten hakemiseen. Riesu oli ihan yhtä hyvä, innokas ja reipas tässä lajissa kuin sitä kokeilleet siskonsa ja veljensäkin. Aivan loistava suorastaan.

// Oosa seeked nicely to her goals, though her treat didn't seem to taste her in the best way. But she did great job. Riesu was as good, brave and eager as his sister and brother who have also tried this event. Actually, Riesu was splendid.

Riesu
Riesu
Maastotreenien jälkeen kävimme Leyan, Oosan ja Riesun kanssa lenkillä. Lenkin ja leikin tiimellyksessä Oosalta irtosivat alakulmahampaat. Nyt tätä kirjoittaessani sillä on vielä toinen maitokulmuri suussa pysyvien ohessa ja alakulmahampaiden asento näyttäisi varsin hyvältä. Jess!

Kotiin päästyämme sain todistaa ihmettä: todella väsynyt Oosa nukkui pitkin pituuttaan äitinsä kanssa kodinhoitohuoneessa. Todella harvinaista!

// After training we took Leya, Oosa and Riesu for a walk. During the walk and play Oosa lost her lower milk canines. Now when I'm writing this she still has the one upper milkcanine left but lower canines look just great! I am so glad!

After arriving home we had a miracle: a really tired Oosa sleeping on the floor with her mother. This is rare!

vas Oosa, oik Pimu
Torstaina oli vuorossa Oosan pentukurssi. Siellä Oosa tekee asioita mielestäni todella hyvin ja keskittyy kivasti, eikä hirveästi häiriinny muista kurssilaisista. Matkalla pentukurssilta kotiin kurvasimme villakoirien näyttelytreenien kautta. Minä nimittäin ilmoitin Oosan ja pari muuta koiraa ensi kuuksi näyttelyyn. Ehkä pitää treenata, ainakin osan kanssa :) ja nyt aloitin jatkoin Oosan kanssa. Oosalla on sellainen ongelma näyttelytreeneissä, että "tuomaria" pitäisi päästä pussaamaan. Mutta hyvin se välillä malttoi seisoa neljä jalkaa maassa ja sain myös todella hyviä juoksutuspätkiä aikaan.

// On Thursday Oosa had her puppy course. I think she does things well there, concentrates nicely and is not much disturbed by other puppies. On our way home we also popped to show training of our poodle club. We are going to take Oosa and some other dogs to dog shows next month so training is needed. Oosa's problem in this is that she wants to kiss the judge. But at times she stood with four feet on the ground and she also ran very well.

Eilen illalla muut koirat paitsi Yoda ja Pimu kävivät uimassa (kai sekin voidaan laskea treenaamiseksi?). Oosa ei vielä(kään) uinut tai kastellut itseään kokonaan, mutta rohkeampi se oli menemään veteen kuin viimeksi. Mortti ja Leya sen sijaan uivat. Moneen kertaan.

// Yesterday evening we took other dogs except Yoda and Pimu for a swim (it is also training, isn't it?). Oosa didn't swim properly but she was braver at going to the water than previously. Mortti and Leya swam. Many times.

Leya
Mortti
Oosa ja Mortti

Ronjan todennäköinen tuleva perheenjäsen on syntynyt. Joten muutaman viikon kuluttua laumassamme on toivottavasti uusi yksilö.

// Ronja's probable new family member has been born. So, hopefully we have a new member in our pack in couple of weeks.