Teimme Maken ja Pimun kanssa eilen rengasmatkan Kajaaniin ja FCI5 ja FCI9 -ryhmien koiranäyttelyyn, ja veimme Pimun Eija Halosen arvosteltavaksi. Tuntuipa hassulta olla näyttelyssä vain yhden koiran kanssa!
// Yesterday I travelled with Make and Pimu to a dog show in Kajaani where poodles were judged by Eija Halonen (kennel Haydee's). It was strange to be in a dog show only with one dog!
Isovillakoiria oli näyttelyyn ilmoitettu 9, mutta ehkä tuomarimuutoksesta johtuen vain kuusi oli paikalla: kaksi pentua ja neljä narttua, joista kolme avoimessa luokassa. Pimu oli kehässä avoimen luokan ensimmäisenä. Nyt Pimu liikkui enemmän jalat maassa kuin esimerkiksi viime kuussa Pellossa. Mutta se liikkuu kehässä niin lujaa vauhtia, että minulla todellakin on hankaluuksia pysyä sen perässä! Kaikkinensa meidän kehäosuus kuitenkin meni ihan kivasti. Pimun arvostelu: "Pienehkö narttu, jonka pää tulisi olla kauttaaltaan tyylikkäämpi. Hyvä kaula, riittävät lavat ja rintakehä. Hyvät tassut. Hyvä hännänkiinnitys ja takaosa. Häntä tulisi olla suorempi. Hyvä turkki ja väri. Liikkuu hyvin kaikilta osiltaan. Suorempi häntä tekisi paremman ylälinjan. Mukava luonne." Tällä Pimulle ERI. Toinenkin avoimen luokan narttu sai ERI:n, kolmas EH:n. Kilpailuluokassa Pimulle sija 2 eikä kummallekaan ERI:n saaneelle jaettu SA:ta.
// There were 9 standard poodles registered but only six participated: two puppies and four females of which three in the open class. Pimu was the first to enter the ring. She moved more feet on the earth than last month in Pello but she moves so fast that I just can't run we her! But all in all it went well in the ring. Pimu's critiques: "A smallish female which should have a more elegant head. Good neck, sufficient shoulders and rib cage. Good paws. Good tailset and rear. Tail should be straighter. Good coat and colour. Moves well from all parts. A straighter tail would make a better topline. Nice temperament." Pimu got an excellent. Also another female in the open class got an excellent and third a very good. Pimu was placed 2nd, neither of the females with excellent got a cq.
Hessukin oli ilmoitettu mukaan näyttelyyn, mutta kun aloin pestä sitä näyttelyä varten, päätin, että on eettisesti väärin ajella kohta 13-vuotiaan koiran pylly paljaaksi ja samalla päätin, että Hessun näyttelyura on nyt ohi. 22 käyntiä veteraaniluokassa, 17 x ROP-VET, 1 x VSP-VET (+ Ruotsin näyttelyt päälle). Hienoimmat hetket olivat tietysti BIS-VET4-sija Överkalixin kaikkien rotujen näyttelyssä 2011 sekä BIS-VET3 Enon ryhmänäyttelyssä 2012. Hessuhan on edelleen ihan mukavassa kunnossa, eihän se mikään nuori koira enää ole, mutta kuntonsa ym puolesta se olisi toki näyttelyyn voinut mennä. Mutta en todellakaan halunnut ajella sen takaosaa paljaaksi nyt kun se on sinne karvaa syyskuusta saakka kasvatellut. Vähän on haikeutta ilmassa, mutta kyllä Hessu on rennomman elämän ansainnut.
// I had also registered Hessu to the show but when I started to wash him for the show, I decided that ethically it is not right to groom an almost 13-year-old dog naked in the rear and I also decided that Hessu's show career has ended. 22 times in the veteran class, 17 x BOB-VET, 1 x BOS-VET. The greatest moments are of course when he was BIS-VET4 in Överkalix all breed dog show in 2011 and BIS-VET3 in a group show in Eno 2012. Hessu is still in a pretty good condition, he is not a young dog, but he could have entered the dog show. But I just did not want to shave his rear now when he has had coat there since September. I am a little bit melancholic but for sure Hessu has deserved a more relaxed life.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti