maanantai 29. joulukuuta 2014

Pimu terveystarkeissa - Pimu in health tests

Minullahan oli aikomus astuttaa Pimu "seuraavasta juoksusta", joten sitä varten varasin sille joulun alla ajan terveystarkastuksiin tälle päivälle. No, Pimuhan oli näppärä ja aloitti juoksun jouluna :( (yhtä aikaa Leyan kanssa; Pimulla vain 3 kk juoksuväli, samoin oli viime talvena). Eli astuttaminen jää nyt sitten taas seuraavaan juoksuun, koska Pimulta otettu SA-testi (ihobiopsia) ei ehdi valmistua tähän juoksuun - ja mikä merkittävämpää, minulla ei ole sille urosta. Yhtä todella mielenkiintoista urosta olen kyllä kysellyt, mutta en ole vielä saanut vastausta. Toivoisin niin saavani myönteisen vastauksen... No, tämän päivän terveystarkkien tulokset olivat kyllä vallan mainiot: silmissä ei yhtään mitään (ei "edes" ylimääräisiä silmäripsiä) eikä sydämessä sivuääniä vaan tutkineen eläinlääkärin mukaan erityisen rauhallinen sydän. Nyt sitten jatkamme agilityn ja rally-tokon treenaamista sekä käymme muutamassa näyttelyssä. Ja odotamme SA-testin tulosta - sekä sitä seuraavaa juoksua.

// My plan was to mate Pimu in "the next heat" so before Christmas I booked health tests for her. But Pimu was quicker and started her heat already at Christmas (together with Leya; only 3 months from her previous heat). So, I have to postpone her puppies again - to the next heat. Reasons: I won't get result for her skin biopsy (taken today for SA-disease) at time for this heat - and more remarkable, I do not have a male for her. I have done some questioning for one, which I am really interested in, but I have not got any answer yet. I wish for a positive one... But the results of health tests done today were excellent: there is nothing in Pimu's eyes (not "even" extra eyelashes) or no murmur in her heart (according to the veterinarian her heart is especially calm). Now we will continue training agility and rally-obedience and take part in some dog shows. And we wait for the result of SA-test - and Pimu's next heat.

tiistai 23. joulukuuta 2014

Hyvää joulua! - Merry Christmas

Hyvää joulua kaikille blogin lukijoille! 

Jouluvalmistelukiireiden keskellä ei millään jouda läppäriä avaamaan, joten korttina on tyytyminen tänään aamulenkillä Hessusta otettuun valokuvaan. Vanhuksella oli eilen joulupesupäivä ja varmasti kovemmin kuin kukaan muu perheestä se odottaa huomista ja lahjojen saamista. Hessu rakastaa pakettien avaamista! Se on kyllä ollut kiltti, joten eiköhän se saa monta pakettia.

// Merry Christmas to all readers of this blog!

While doing Christmas things I do not have time to open my laptop therefore our Christmas card this year is a simple picture taken on Hessu on our morning walk today. Yesterday the senior had his Christmasbath and he is for sure more eager in waiting for tomorrow and getting Christmas presents than anyone else in this family. Hessu just loves opening presents! He has been very kind so I suppose he gets many of them.

keskiviikko 17. joulukuuta 2014

Käsityö - Handmade

Ompelin tänään tällaisen. // I sewed this today

Ai mikä se on? Ovistopperi pitämään minun ja Maken huoneen ovea auki :)

// So, what is it? It is a doorstop to keep our bedroom door open :)

torstai 11. joulukuuta 2014

Tito kastroitu - Tito neutered

Maanantaina Tito kävi kastraatiossa. Sen meriiteistä huolimatta katsoimme Ronjan kanssa, ettei sillä ole jalostuskäyttöä ja päädyimme tähän. Ensimmäinen ilta leikkauksen jälkeen meni näissä merkeissä:

// On Monday Tito was neutered. Despite his merits me and Ronja did not see breeding use for him and made that decision. Tito's first night after the surgery went in a following way:



Nyt pidämme sairasloman ajan taukoa ennen kuin palaamme näihin kuviin ja tunnelmiin:

// Now we have a healing pause before returning to these tones:


sunnuntai 7. joulukuuta 2014

Leya RTK1


Eilen vietimme piiiitkän päivän Kannuksen Dogness-hallissa. Osallistuin Yodan ja Leyan kanssa rally-tokokokeeseen, jonka tuomaroi Tytti Lintenhofer. Yodan kanssa emme saaneet tulosta (60 pistettä, tulokseen olisi vaadittu 70), mutta ihan kelpo aloitus uralle voittaja-luokassa. Minä kohelsin muutamaan otteeseen, lisäksi Yoda kääntyi liikaa peruutuksessa, joka on vaikea (mutta kyllä Yoda sen periaatteessa osaa). No, jatkamme harjoittelua. Ai niin, saimme me kuitenkin Tuomarin Palkinnon :)

Leya metsästi viimeistä tulosta alokasluokasta. Kun olin rataan tutustumisessa, se oikein kiljui innosta :) Leya! Suoritus oli aivan kelpo touhua, mitään äitinsä kaltaista palavaa intoahan Leyalla ei mihinkään hommaan ole. Tosin tuomarin kommentissa luki, että se on reipas ja kontaktihakuinen. Ehkä joo :) No, joka tapauksessa saimme 96 pistettä ja sehän riitti reilusti tulokseen ja siihen RTK1 -koulutustunnukseen. Nyt Leya saa jäädä vähän pohtimistauolle, jatkan Yodan kanssa voittajaluokan treenaamista, lisäksi minun on tarkoitus treenailla vähän Titon kanssa ja katsoa tuleeko hommasta mitään. Pimunkin kanssa pitäisi vielä jossain välissä aloittaa avoimen luokan treenaaminen. Joten paljon on rally-tokossa vielä tiedossa :)

// Yesterday we had a long day in Kannus. I took part in a rally obedience competition with both Yoda ans Leya. Me and Yoda did not qualify (we got 60 points, would have needed 70 to qualify), but it was a decent start for competing in the class 3. I messed in some points and Yoda in some. But we'll go on training.

Leya was after her last result in the class 1. When I was walking the course she even yelled of eager :) Leya! We made a good course, though Leya is not as enthusiastic as her mother in doing things. But the judge had commented our course saying that the dog is brisk and seeks for contact. But anyway, we got 96 points which is clearly a qualifying result and was enough for the title RTK1. Now Leya will have a pause and time to think, I will continue training Yoda to the class 3. In addition I will try if me and Tito get anywhere. I should also start training to the class 2 with Pimu. So I have lots to do in the rally-obedience :)

Yoda nokosilla. Sen turkki alkaa jo olla kivasti nyöriintynyt :) // Yoda having a nap. Her coat is already quite nicely corded.
Leya
Viime viikolla meillä oli yksi talvinen päivä. Silloin ehdin käydä Pimun ja Mortin kanssa metsässä lenkillä. Oli kaunista!

// Last week we had one winter day. I had a chance take Pimu and Mortti to the woods. It was beautiful!