Maailmankaikkeuden ehdoton kuningatar, perheemme ylin jäsen nimeltään Yoda täytti maanantaina 10 vuotta! Onnittelut hänen kuninkaalliselle korkeudelleen! Iloitsemme jokaisesta päivästä, jonka The Queen on luonamme. Sunnuntaina sillä oli siistiytymispäivä ja eilen aloitin koiratanssin jatkokurssin sen kanssa.
// The absolut queen of the universe, the highest member of our family, Yoda, turned 10-year-old on Monday! Congratulations to Her Royal Highness! We are happy about every day we have The Queen among us. On Sunday the Queen had her beauty day and yesterday we started on a freestyle course.
 |
| Auringossa tiistaina // Sunbathing. |
Uikki on talven aikana läpikäynyt muodon muutoksen. Puoli vuotta sitten se näytti tältä:
// Uikki has had a makeover during the winter. Six months ago she looked like that:
Ja nyt tältä: // And now she looks like this:
Uikki (kuten jokunen muukin koira) on ilmoitettu muutamaan näyttelyyn nyt keväälle. Pikkasen jännittää minkä tuomion Uikki-Puikin turkki kehässä saa :)
// Uikki, like some other dogs, have been entered to couple of dog shows during the spring. I'm a little excited about, how her coat will be judged.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti