Kuten kaikkien muidenkin meidän perheen koirien myös Pimun on tarkoitus uppoutua agilityn saloihin. Se käy tällä hetkellä agilityyn valmistavaa kurssia Reetan kanssa. Poikkeuksellisesti Pimun ryhmä harjoitteli tänään, joten minäkin pääsin katsomaan treenejä. Tavallisestihan Pimu harjoittelee sunnuntaisin yhtä aikaa Mortin rally-tokon kanssa. Eli kun Reetta suuntaa Martinniemeen, minä suuntaan Kaukovainiolle :)
// It is our meaning that Pimu, as all of our dogs, will train agility. Now she takes part in a preliminary agility course with Reetta. Usually they train on Sunday at the same time as me and Mortti rally-obedience on the other side of the town but they had exceptionally trainings even today, so for the first time I was able to follow what they did.
Makelta olin kuullut, että Pimu on ihan hyvä. Ja että, kuten edellisessä postauksessa kehuin, sen keskittymiskyky on vallan mainio. Tuolla kurssillahan tunnin treeniajasta aktiivista treeniaikaa koirakkoa kohden kertyy varmaan 50 minuuttia - ja Pimu jaksaa sen. Pääsääntöisesti jaksaa, viime kerralla ilmeisesti ei ollut kaikki ihan nappiin mennyt :)
// I had been told that Pimu is just good. And, as I praised in my previous message, she has a very good concentration. On the course they are participating, the active training time per dog is about 50 minutes out of 60 - and Pimu can do it. At least usually, last time it had not gone that well :)
Tänään ohjelmassa oli kotiläksynä olleen kosketusalustan opettelun tarkistaminen. Jotain "ongelmaa" Reetalla oli siinä ollut, mutta Jennin opastuksella siitä päästiin eteenpäin.
// Today the target which had been homework was controlled. Reetta had had a little problem there but they got good help and could go further.
Uutena asiana oli siivekkeen kiertämisen harjoitteleminen // Go around the upright of a jump was a new thing to learn
sekä puomin alkeisopetus. Eli puomin pintaa pitkin kävely sekä 2on2off-loppuasennon opettamisen aloittaminen // and also starting the dogwalk: just walk on it and also staying at the contact area
Minä olin positiivisesti yllättynyt siitä, että Pimu jaksoi noin hyvin keskittyä, VAIKKA samassa tilassa sen kanssa oli monta muutakin koiraa = potentiaalista leikkikaveria. Ne toiset koirathan ovat Pimun kohdalla se heikko lenkki, se haluaisi tervehtiä kaikkia ja ottaa vaikka pienet painimatsit :)
// I was positively surprised that Pimu really was that capable to concentrate on training although there were many other dogs = potential playmates in the hall. Those other dogs are the weakest link for Pimu: she would like to say hello to everyone and maybe also wrestle a little :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti