Eilen iltapäivällä suunnistimme Leyan, Sarin ja Näsän kanssa kohti Kannusta ja rally-tokokoetta. Matka kului varsin rattoisasti, vaikka aurinko paistoikin silmiin osan matkasta. Koirat matkustivat sikaosastossa omissa loosseissaan.
// Yesterday we drove with Leya, Sari and Näsä to Kannus and rally-obedience trial. The journey went nicely. The dogs had their own boxes in car.
Kyseessä oli Näsän toinen koe avoimessa luokassa ja Leyan alokkaassa. Kokeen tuomari oli Tytti Lintenhofer. Perillä olimme hyvissä ajoin, joten leirin pystyttämiselle ja koirien ulkoiluttamiselle oli hyvin aikaa. Avoin luokka oli ennen alokasluokkaa ja ihan täsmälliseen suorittamiseen eivät Sari ja Näsä pystyneet, mutta heille kuitenkin tulos pistein 72.
// It was Näsä's second trial in class 2 and Leya's second in class 1. The judge was Tytti Lintenhofer. We were in Kannus in time, so we had good time to take our belongings to the hall and dogs for a walk. The class 2 was first. Sari and Näsä were not very precise but they got a qualifying result with 72 points.
Alokasluokan rata ei piirroksen mukaan näyttänyt vaikealta.
// The course for the class 1 did not look difficult.
Leya oli paremmin mukana tekemisessä kuin edellisessä kokeessa. Kerran roikotin pitkän pätkän talutushihnaa lattialla ja mietin, että näinköhän meni 10 pistettä. Kun pääsimme maaliin, Sari tiesi kertoa, että mikäli hihna on ohjaajan kädessä, pisteitä ei mene. Eikä mennyt: meidän tuloksemme oli 97 pistettä! Kolme pistettä lähti kolmesta vinosta asennosta. Jess, olen melkoisen ylpeä Leyan tuloksesta :) Siltä puuttuu nyt enää yksi tulos koulutustunnus RTK1:stä - ja suunnitelmia senkin saamiseksi jo on.
// Leya joined me better on the course than previous time. Once I had the leash lying on the floor and thought that we lost 10 points. But we had finished the course, Sari could tell me that because I had the leash in my hand all the time we would not loose anything. And we didn't: we got 97 points! I am quite proud of Leya's result :) Now she only needs one qualifying result to get the lowest title (RTK1) in rally - and I already have plans for that.
Kotona olimme kaikkiaan 390 kilometria matkustettuamme puoli kahdentoista maissa illalla. No, oli kyllä kaiken vaivan arvoinen reissu kuitenkin :)
// After sitting in the car 390 km that day we were at home at halfe past eleven in the night. But the journey was worth it :)
Huomiseksi minulle onkin suunniteltu taas tuplatreenit: aamulla agilityä Mortin ja Pimun kanssa sekä illalla rally-tokoa Yodan ja Leyan. Eipähän käy aika pitkäksi :)
// Tomorrow I have doubletrainings planned: in the morning agility with Mortti and Pimu and in the evening rally with Yoda and Leya :)
Loppuun vielä kuvia aurinkoisessa pakkassäässä lenkkeilystä eiliseltä ja tältä päivältä (on Hessukin lenkkeillyt, se ei ole vain osunut kuviin).
// Still some pictures of taking dogs for walk. These are from today and yesterday (also Hessu has had walks, though there are no pictures of him).
 |
| vas//from left Pimu, Leya, Mortti |
 |
| Yoda |
 |
| Pimu |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti