Koirien huvipuisto on avattu. Sen kausi kestää lumen tulosta lumen lähtöön. Meidän koirilla on sinne kausikortit ja lähes poikkeuksetta ne käyvätkin siellä joka päivä - parhaimpina päivinä kaksikin kertaa.
// The amusement park for the dogs has been opened. Its season starts when snow comes and ends when it melts. Our dogs have season cards to the park and they visit it almost with no exception every day - on the best days even twice.
Huvipuistossa voi // At the amusement park one can
 |
| juosta (ja painia) kavereiden kanssa // run (and wrestle) with the friends |
 |
| tutkia // explore |
 |
| syödä // eat |
 |
| löytää muiden eläinten jälkiä (ja metsästää) // find tracks of other animals (and hunt) |
 |
| kylpeä (ja kaivaa) // take a bath (and dig) |
 |
| Joskus ihmisetkin huvittelevat koirien kanssa. // Sometimes also people have fun with the dogs. |
 |
| Myös koiriemme kaverit pääsevät niiden kausikorteilla mukaan. Tässä Viivi huvipuistossa. // Also friends of our dogs can join them with their season cards. Here Viivi at the park. |
 |
| Joskus koirat näyttävät tältä huvipuistokäynnin jälkeen. // Sometimes dogs look like this after being to the amusement park |
 |
| Ja joskus tältä ;) // And sometimes like that ;) |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti