Erinomainen päivä Ylivieskassa ja vielä parempi Torniossa - An excellent day at a dog show and one even better

Eilen suuntasimme Reetan, Hessun ja Titon kanssa Arjan ja Riikan kanssa kimppakyydillä Ylivieskan kansainväliseen koiranäyttelyyn. Päivä oli onnistunut ja seura ihan huippua. Vaikka menestystä meidän koirillemme ei tullutkaan.

// Yesterday me, Reetta, Hessu and Tito drove with Arja and Riikka together to Ylivieska international dog show. We had a very nice day with splendid company, although our dogs did not gain special success.

Hessu oli ainoa paikalla ollut oman värinsä isovillakoira ja tuomari Saija Juutilainen katsoi Hessun ERI:n arvoiseksi (ilman SA:ta). Hessun arvostelu: "12 v. Ryhdikäs. Hyvän kokoinen. Mittasuhteiltaan hyvä uros. Mukavassa kunnossa. Hyvä pää ja ilme. Hyvin hoidettu purenta. Kaunis kaula. Hieman pitkä lanne ja matala hännän kiinnitys. Riittävästi kulmautunut. Riittävän leveät reidet. Mukava, reipas luonne. Hyvä karvan laatu ja väri. Liikkuu riittävällä ryhdillä ja keveydellä. Häntä kiertyy liikkeessä voimakkaasti. Hieno luonne. Hyvin hoidettu." Tulos siis VET ERI, VEK 1. ROP-vet Hessu kuitenkin oli ja kävi ilman menestystä kirmaamassa myös isossa veteraanikehässä.

// Hessu was the only standard poodle in his colour and the judge Saija Juutilainen thought he was of excellent quality, but did not give him a CQ. Hessu's critiques: "12yrs. Vigorous. Of good size. Well proportioned male. In nice condition. Good head and expression. Well cared bite. Beautiful neck. A little long loin and low tailset. Enough angulated. Enough wide thighs. Nice, alert temperament. Good coat quality and colour. Moves with enough raise and lightness. Tail curves strongly in movement. Fine temperament. Well cared." He got VET EXC, VEK 1 and was BOB-VET. He also went to the veteran finals but had no success.

Markku Kipinä piti Titoa myös ERI:n arvoisena, sen sijoitus avoimessa luokassa oli toinen, eikä Titollekaan SA:ta. Titon arvostelu: "Hyvänkokoinen, hieman pehmeäturkkinen uros, jolla pysty, etuasentoinen lapa. Ulkokierteiset eturaajat. Hyvin kulmautunut takaosa. Hyvä häntä. Ylälinja saisi olla suorempi. Hyvä purenta & kuono-osa. Suurehkot silmät. Riittävän pitkälinjainen pää. Hyvä sivuliike, hieman ahdas takaa." Ja siis AVO ERI, AVK 2.

// The judge Markku Kipinä thought that also Tito was worth an excellent, he was second in his class and neither he got a CQ. Tito's critiques: "Good in size. A male with a little too soft coat and straight shoulder. Front feet point outwards. Well angulated back. Good tail. Topline should be straiggter. Good bite and muzzle part. A little too big eyes. Enough long lines in head. Good movement in side, a little too tight in rear." Tito got AVO EXC, AVK 2.

Tänään suuntasimme laina-auton (omamme hajosi perjantaina, tietysti) keulan Tornion kansainväliseen koiranäyttelyyn. Sinne olimme ilmoittaneet niinikään sekä Hessun että Titon, mutta Hessua ei viety kehään, koska se kotoa lähtiessä hoippui ihmeellisesti. Ei ole mitään mieltä viedä vanhusta puolikuntoisena tai epäselvässä tilanteessa kehään. Matkaan lähdimme ja Hessu mukaan silti, koska se ei vaikuttanut kipeältä ja mieluummin otimme sen mukaamme kuin jätimme kotiin, että pystyimme seuraamaan sen tilaa. Ihan omin jaloin hoippumatta se käveli sekä näyttelypaikalle että sieltä pois. Nyt vanhuksen oloa ja vointia vain tarkkaillaan ja esimerkiksi sen näyttelyuran jatkoa pohditaan ihan kunnolla (viime viikolla se kävi jopa agilityä treenaamassa, matalilla esteillä toki).

// Today we headed the car we borrowed (our own broke down on Friday, of course) towards Tornio international dog show. I had registered both Hessu and Tito there but we did not take Hessu to the ring because he did not move properly as we left home. There is no sense taking an old dog to the ring if he is not in right condition or if his situation is unclear. But because he did not seem to be in pain we did not take him to the vet and rather took him with us so we could keep an eye on him all the time. Now we just keep on taking care of him and observe how he is doing and for example his show career is under serious consideration (last week he still trained agility with us).

Saavuimme näyttelypaikalle sopivasti ehkä 15 koiraa ennen Titoa. Silirimpsis Tito kuntoon ja huomasimme, että se on ensimmäinen värisistään keskikokoisista villakoirista. Saimme myös Raisalta vahvistuksen, että mahdollisesta sertistä ei olisi kilpailua. No, se SA piti toki Titon vielä saada.

Ja saihan se! Titolle siis AVO ERI, AVK 1, SA, PU1, SERT, CACIB ja VSP! Vau! Aivan uskomatonta! Tuomari oli Torbjörn Skaar Ruotsista ja hän lausui Titosta seuraavaa: "Mycket bra huvud & uttryck. Välformat, mörka ögon. Mycket bra hals. Välvinklad fram. Utmärkt kropp. Välvinklad bak. Välansatt svans. Utmärkt päls och färg. Rör sig väl. Välpresenterad."

// We arrived to the show in a right time, about 15 dogs before Tito. We made him in order and noticed that he was the first of his race to enter the ring. We got to know that he was the only male to enter the show in his breed and compete about CAC. But he still needed the CQ.

And he got it! Tito got AVO EXC, AVK 1, CQ, BM1, CAC, CACIB and was BOS! Wow! Unbelievable! The judge was Torbjörn Skaar from Sweden and he said about Tito: "Very good head and expression. Wellformed, dark eyes. Very good neck. Well angulated front. Excellent body. Well angulated back. Well set tail. Excellent coat and colour. Moves well. Well presented."

Vas. Norcopia Cissel, oik. Tyystilyksen Armas Valentino, "Tito"

Viikonlopusta saattaa olla muitakin kuvia tulossa, ne vain ovat vielä kamerassa. Yllä oleva kuva on otettu kännykällä :) // There might be also other pictures coming from the weekend, they only are still in the camera. The picture above is taken by a mobile phone :)