Hessu täytti viime sunnuntaina 13 vuotta! Onnittelut, ihana vanhus! Hessu on yhä ihan ok kunnossa. Nuorihan se ei enää ole, mutta mennä porskuttaa mukana kuitenkin. Me olimme Hessun syntymäpäivänä reissussa (reissusta postaus kunhan saadaan kamerasta kuvat purettua), mutta toimme mukanamme Hessulle synttärilahjaksi purtavaa. Maanantaina juhlimme sitten synttäriä viemällä koiralauman uimaan. Hessukin oli onnellisena mukana; löysin koirien varaleluja sisältävästä korista vielä yhden Hessun kaikkien aikojen lempipalloista (Ikean lastentavaramallistoon kuulunut). Uimareissusta on kuvia kamerassa, kunhan nyt vain se oikea piuha jostakin löytyisi kuvien purkamista varten. Muuten on Hessun kanssa vain hissuteltu menemään; helteiden vuoksi on tehty vain lyhyehköjä lenkkejä, eikä Hessu ole päässyt metsäänkään kertaakaan. Allaolevassa (huonossa!) kuvassa Hessu syömässä synttäriherkkuaan, toinen kuva on otettu maanantaina, synttärien jälkeen.
// Hessu had his 13th birthday last Sunday. Congratulations, our loved senior! He is still in ok condition. He is not young, though, but does what our other dogs do, too. We were away on his birthday (I'll write about our journey when I get pictures out of the camera) but we bought Hessu something to eat as a present. On Monday we celebrated his birthday by taking the dogs for swimming. Hessu joined us eagerly: I happened to find one of his all time favourite balls in the toy basket! I have some pictures about swimming trip on the camera as well. Otherwise we have taken it easy; it has been pretty warm and we have made only short promenades with Hessu. I still add here a (poor) picture of Hessu, eating his birthday present, another picture is taken on Monday, a day after his birthday.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti