sunnuntai 14. helmikuuta 2016

Hyvää Ystävänpäivää - Happy Valentine's Day


Hyvää Ystävänpäivää kaikille blogin lukijoille! Toivotamme sitä tällä kertaa keskariperheemme kuvalla. Kiitos Sarylle loistavasta kuvasta.

Vasemmalla istuva Mortti-isä vietti perjantaina 11-vuotissyntymäpäiviään Ronjan hellässä hoivassa pizzan merkeissä. Tänään "kaksosemme" Leya (istuu tuolissa) ja Tito (makaa tuolin edessä) täyttävät 5 vuotta. Onnea, kullanmuruset! Viisi vuotta sitten meillä elettiin jännittävää päivää! Onnea myös sisarussarjan kolmannelle koiralle Mimmille sinne, minne kaikki meiltä poisotetut hyvät koirat (ja ihmiset?) menevät. Ehkä Mimmi ja Hessu ovat taas yhdessä, kuten silloin viitisen vuotta sitten. Koiraperheen äiti Yoda (seisoo oikealla) juhlii 8-vuotis syntymäpäiviään sitten huhtikuussa.

// Happy Valentine's Day to all readers of this blog. This time we wish it with a great picture of our medium-sized poodle family. Thanks to Sary for the amazing picture!

Dad Mortti, who is sitting on the left, had his 11th birthday at Ronja's and he celebrated it with a pizza. Today our "twins" Leya (sitting on the chair) and Tito (laying in front of the chair) have their 5th birthday. Happy Birthday, sweeties. Congratulations also to the third sibling Mimmi to the place where all good dogs (and people?) who have been taken away from us go. Maybe Mimmi and Hessu are there together now, as they were about five years ago. The mother of the dog family Yoda (standing on the right) has her 8th birthday in April.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti